So, after a couple days of programming theaded downloads and whatnot, Tiggit finally has screenshots!
It’s still pretty simple: one image per game, maximum size is 300×260. But they load more or less instantly, and they completely change the experience of browsing through the list of games! I’m very satisfied with the result so far.
Here’s a sample of what it looks like (click for larger version):